Cuanto más cerca está el idioma en el que te movés todos los días de tu idioma materno, más difícil se te hace evitar el contagio. Durante años, mientras hablaba danés, mi castellano argentino-patagónico se mantuvo incólume, inmutable. Sólo lo mezclaba, de vez en cuando, con palabras que designaban cosas o conceptos que no estaban [...]
Entradas de Octubre 2005
Octubre 14, 2005
Melingo, compadre
Me lo fui a ver a Melingo por segunda vez en el año. Cuando el año pasado me dio esa nostalgia que no había sentido desde mi primer año de emigrada y me entraron de repente unas ganas desesperantes de escuchar tango, me enteré de que en BUE había toda una renovación tanguera que se [...]
Octubre 10, 2005
Una pareja perfecta
A veces me siento la hija de Frankestein y la Celestina. Agustín y Nerea , si todavía no se conocen, tendrían que encontrarse, enamorarse, casarse y dedicarse a concebir una dinastía de escritores que le asegurarían al castellano premios Nobel de literatura durante los próximos 200 años. Y ser felices y comer perdices. Con esta [...]
Octubre 10, 2005
Soles y planetas
Esto de los blogs es como visitar miles de sistemas solares paralelos. Existen algunos sistemas chiquitos, donde el sol y los planetas están más o menos equilibrados. Existen otros con un sol enorme, un planeta o dos contundentes y montones de planetitos. Y existen otros con una estrella luminosísima y planetas brillantes y lunas estupendas. [...]
Octubre 9, 2005
España 2 – Bélgica 0
Ayer llevé a mi hijito más grande a ver su primer partido de fútbol. Que esa responsabilidad haya caído en la madre se debe nada más ni nada menos que al hecho incontestable de que el padre cuenta, entre sus innumerables virtudes, con la de que no le gusta el fútbol. No es que no [...]
Octubre 2, 2005
Jugar a ser Nobel
Se están por repartir los premios Nobel de este año. Intentando averiguar quiénes son los candidatos del año, entré a la página oficial sueca y, en lugar de lo que buscaba, encontré un montón de jueguitos didácticos relacionados con todas las ciencias que se premian. Por ahora, los únicos que jugué fueron el del comercio [...]